中新社伦敦8月5日电 题：中西合璧天赋高“花剑版林书豪”瞄准下届奥运[AoYun]

　　中新社记者

　　击剑[JiJian]项目一向盛产帅哥，如果是混血儿就更加“养眼”。2012年伦敦奥运[AoYun]会上，有“花剑版林书豪”之称的美国队华裔小将陈海翔(AlexanderMassialas)成为媒体和粉丝的宠儿，即便第一次奥运[AoYun]之旅的成绩不尽如人意，但积累了大赛经验的他已将目标瞄准4年后的里约热内卢奥运[AoYun]会。

　　个人赛不敌5号种子止步16强，团体赛负于德国队名列第四，陈海翔的第一次奥运[AoYun]战绩难言精彩，但正如他的父亲[FuQin]兼教练格雷格·马西奥拉斯(GretMassialas)所说，“4年后的奥运[AoYun]会将会是他爆发的舞台。”

　　18岁的陈海翔是美国奥运[AoYun]击剑[JiJian]队中年龄最小的男选手，身高1米91的他兼具中国、希腊和英国血统，母亲来自台湾，父亲[FuQin]曾代表美国三次参加奥运[AoYun]会击剑[JiJian]比赛[BiSai]，是他的启蒙教练。

　　“我对击剑[JiJian]最早的记忆来自家庭，我生活的周围都是奖杯、奖牌，6个月大时就跟随担任国际裁判的父亲[FuQin]往来于世界各地的国际比赛[BiSai]，对奥运[AoYun]会最早的印象也源于此。”在陈海翔看来，“奥运[AoYun]梦想一直延续在我的生命中。”

　　遗传了父亲[FuQin]高大的体型及运动细胞，再加上华裔血统的灵巧、敏捷，练习击剑[JiJian]11年来，陈海翔的天赋得到淋漓尽致的发挥。如今他已手握9枚世界大赛奖牌，包括5枚金牌。

　　原以2016年奥运[AoYun]会为训练目标的他，去年一举夺得世界青年花剑团体金牌和个人银牌，今年选拔赛上更提前拿到伦敦奥运[AoYun]“门票”。

　　“代表国家参加奥运[AoYun]会是一种荣幸，能够跟随父亲[FuQin]的步伐，在击剑[JiJian]领域有所建树也是我一直以来的梦想。当然要努力争取奖牌，最好是金牌。”出征前，陈海翔毫不掩饰自己的雄心。

　　但比赛[BiSai]的过程是残酷的，个人赛他先以9分优势击败加拿大的拜德，随后6比15不敌俄罗斯选手惨遭淘汰。“我知道对手的下一步，但却无法立即适应。”赛后，曾紧张得吃不下早餐的陈海翔十分沮丧。

　　“他没有发挥本有的巨大潜力，”父亲[FuQin]马西奥拉斯怅然地说，“第一场胜利来得过于容易，导致他没有准备好应付接下来的苦战。”

　　5天后的团体赛，陈海翔重新振作精神与队友合力战胜了强大的法国队，尽管铜牌争夺战最终败北，但他依然是全队表现最为稳定、得分最多的剑客。

　　“他将会在奥运[AoYun]舞台上大放异彩，但不是在这里。”父亲[FuQin]毫不掩饰对儿子的期待，更令他自豪的是，他的女儿、陈海翔15岁的妹妹也是名花剑好手，是全美分龄组比赛[BiSai]冠军，4年后，兄妹俩有望携手征战奥运[AoYun]。

　　对于能否替父亲[FuQin]完成奥运[AoYun]奖牌梦，陈海翔表示，“只要坚持自己的梦想，不断努力，全身心付出，一切皆有可能。”

　　父亲[FuQin]一直认为练习击剑[JiJian]有助学业，因为都需要快速的思考。陈海翔很好地证明了这一点，如今他已经获得斯坦福大学四年的击剑[JiJian]奖学金，今年秋天即可进入新常春藤名校深造。

　　由于中英文都非常流利，陈海翔与中国男花队员关系非常不错，“我和张亮亮、雷声、黄良才等经常一起交流，有时候也帮助他们做翻译。”练剑之余，喜欢听歌的陈海翔，iPod里更有些中文歌曲。舅舅陈传斌表示，陈海翔混血儿的英挺脸庞下，其实有颗很东方、很中国的心。(完)