本文摘自：《文汇报》2010年1月31日第07版，作者：张富贵，原题：《离奇的“时佩普间谍[JianDie]案”》

这是一件奇特的“间谍[JianDie]案”，22年前，“时佩普间谍[JianDie]案”曾轰动世界。一个[YiGe]法国[FaGuo]人，一个[YiGe]中国[ZhongGuo]人，断断续续生活了十七八年，然而丈夫居然不知道自己[ZiJi]的“妻子”竟是个男性。今年6月30日，年已70岁的“女主角”时佩普因病在巴黎去世，由此这个案件再度引起人们的兴趣。

两个成年人相识、相恋、肌肤相亲，断断续续生活了十七八年，有家庭、有儿子[ErZi]，然而丈夫居然始终不知道自己[ZiJi]的“妻子”竟是一名男性！这样一桩奇事，又和间谍[JianDie]战、好莱坞大片及主流媒体聚焦关联在一起，怎能不引人瞩目？

2009年6月30日，年已70岁的“女主角”时佩普因心脏病在巴黎去世，重新勾起了这段尘封的神秘历史。

男主角伯纳德·布希科，虔诚的天主教徒，1944年出生于法国[FaGuo]中部布列塔尼地区的瓦恩镇，1964年刚刚从阿尔及利亚调到北京，在法国[FaGuo]驻华使馆[ShiGuan]当一名最低级的雇员——会计记账员，此时年方20。

“女主角”自称时佩普，时年26岁，身材小巧玲珑，相貌清秀。有人说“她”是北京一个[YiGe]副部级干部的亲戚，也有人说“她”其实祖籍山东，总之“她”的家庭一定有什么不寻常之处，因为“她”居然会说法语，虽然说得结结巴巴，在那个年代已属凤毛麟角。

1964年，圣诞节前两天，北京的一次涉外招待舞会上两人相识了。于是开始了隔三差五的交往，理由是那个年代几乎每一对在中国[ZhongGuo]的跨国恋人用滥了的词：学外语。

值得一提的是，自那次舞会之后，时佩普便一直以男装扮相出现，然而布希科坚信，对方是个值得自己[ZiJi]追求的东方女性。这对年轻人不久便跨越友情界限，成了一对如胶似漆的恋人，1965年5月，两人同居了。

3个月后，时佩普告诉布希科，自己[ZiJi]怀孕了，这让布希科感到既兴奋又紧张，两个年轻人整天商量“应对之策”，却无一可行。不久时佩普让布希科相信自己[ZiJi]已经流产，不知该伤感还是释怀的布希科很快一年合同期满，由于工作表现平平，他未能获得续约，不得不离开中国[ZhongGuo]。临行前时佩普告诉他，自己[ZiJi]又有了身孕。

自幼憧憬旅行的布希科此后辗转了多个国家，但无时不关注着远在中国[ZhongGuo]的爱人。1966年秋，正在巴西公干的他接到时佩普一封信，信中用《悲惨世界》中的词句写道：“一个[YiGe]加弗罗什在期待寻得自己[ZiJi]的父亲。”布希科兴奋莫名，他明白，这是暗示自己[ZiJi]已有了一个[YiGe]儿子[ErZi]。