新华网消息：韩国[HanGuo]独岛（日本[RiBen]称竹岛）面积不大，却牵动着日韩敏感神经，两国都称对此拥有主权[ZhuQuan]。韩战期间独岛曾被日方占据，韩国[HanGuo]退役军人洪淳七向美军私买军火率40余人登岛，将日方官员赶走。至今年1月底为止，已有2204名韩国[HanGuo]人将自己的户籍迁到独岛。

香港《亚洲周刊》9月26日（提前出版）发表题为《韩国[HanGuo]民间夺回独岛风云》文章，以下为全文：

韩国[HanGuo]独岛（日称竹岛）面积约为钓鱼岛的1/37，却牵动着日韩敏感神经。这个小岛已被韩国[HanGuo]有效控制了57年虽然日本[RiBen]每年都会向韩国[HanGuo]政府递交外交抗议文件，指出独岛（竹岛）是日本[RiBen]固有领土[LingTu]，要求韩国[HanGuo]立即撒出，并多次建议将该岛争议提交海牙国际法庭裁决，但韩国[HanGuo]外交部都以“主权[ZhuQuan]不容谈判”，断然拒绝。

退伍军人武装夺岛

据韩国[HanGuo]《三国史记》（新罗、百济、高句丽正史）记载，新时期智证王13年（公元512年），新罗将军异斯夫讨伐于山国，并将其正式纳入新罗。韩国[HanGuo]人认为1500年前的于国就是今天的郁陵岛和独岛，加上后来的诸多历史[LiShi]文件（如《太宗实录》《成宗实录》等）显示独岛（历史[LiShi]上曾被称为于山岛、三峰岛、石岛、可支岛等）一肖在朝鲜的管辖之内，因此独岛是韩国[HanGuo]的固有领土[LingTu]是不争的事实。

日本[RiBen]称，1904年日俄战争爆发进驻时，该岛并无人居 住，根据国际法，日本[RiBen]于 1905年1月28日把该岛命名为竹岛，为岛根县隐岐岛司所管。次年3月，朝鲜签订第二次日韩协约时才发现日本[RiBen]已吞并岛屿。日方还称，早在l7世纪就管辖这些岛屿，它们也是日本[RiBen]渔民的停歇地。

1951年美国签署《旧金山条约》的时候，也有意无意地对独岛或竹岛字眼进行“遗漏”，为以后日韩独岛竹岛之争埋下了伏笔。

韩战期间，日本[RiBen]趁机派兵占领独岛，并立碑宣告主权[ZhuQuan]。韩国[HanGuo]人洪淳七参军后，曾在朝鲜咸镜北道清津境内作战。次年，洪在元山附近（今北韩原江道）的一场战役中负伤，以特务上士身份退伍。在返乡途中，洪在无意间发现了郁陵岛警察厅院子里的一根标排，上面写着“岛根县隐岐郡竹岛”。

在确定标排为1905年2月23日日本[RiBen]岛根县第40号告示（宣称独岛为日本[RiBen]隐岐岛司所管）的证据后，23岁的洪淳七便于当年秋天,南下釜山，在美国军营附近购得武器，经过几个月的准备后，于次年4月，组织退役军人和当地渔民40余人，组建“独岛义勇守备队”。4月20日，洪将部队分成两组，各有15人，分两路成功登录被日本[RiBen]占领的独岛（其余人员负责后勤、联络及后备工作），其后多次赶走日本[RiBen]人并在独岛上[DaoShang]插上了第一面韩国[HanGuo]国旗。

不甘示弱的日本[RiBen]政府随后曾多次派日本[RiBen]海上自卫队巡逻艇进驻独岛海域，试图更新夺回此岛。但是此时韩战已近结束，在得到韩国[HanGuo]政府、海洋警察厅及民众的军事等支援下（当时美国以立场中立为由，禁止接受美国援助的南韩军队介入领土[LingTu]争端），由洪淳七带领的“独岛义勇守备队”经历了50 多次大小战斗，成功守卫独岛长达3年零8个月，坚守至l956年韩国[HanGuo]海洋警察守备队接管独岛。

韩国[HanGuo]政府和人民都认为，正是由于洪淳七等人不怕牺牲、英勇奋斗，韩国[HanGuo]才得以至今仍牢牢地控制独岛。为表彰其爱国行为及其不怕牺牲的精神，韩国[HanGuo]政府向洪淳七等人颁发勋章，其爱国事迹也广为人传。